В Британию на гастроли приехала канадская группа Tegan and Sara. Впрочем, об этом коллективе как о группе говорят редко, в основном - как о дуэте, поскольку все остальные музыканты рассматриваются как аккомпанирующий состав. Тиган и Сара Куин (Tegan and Sara Quin), сестры-близнецы, являются его плотью и кровью, авторами и исполнительницами всех песен. Обе девушки - открытые лесбиянки, что привлекает к их персонам особо пристальное внимание прессы. При этом специализированные музыкальные издания очень высоко оценивают их творчество, в частности - последний альбом группы "The Con".

Газета "The Sun" взяла у девушек интервью, в котором среди прочего поинтересовалась: "Вы - близнецы-лесбиянки. Раздражает ли вас тот факт, что люди слишком акцентируются на этом?"

"Думаю, что в прошлом пресса и наш звукозаписывающий лейбл пытались преподнести это как нечто экстраординарное, - ответила Тиган. - Но сейчас этот этап мы переросли. И, надеюсь, сумели доказать, что являемся настоящими авторами песен, чей талант признали многие люди. Об этом мы можем судить по легиону наших преданных поклонников. Вот почему я считаю, что тот период нашей жизни закончен. Мы очень счастливы и гордимся тем, что известны как гей-артисты. Но мы счастливы и потому, что сегодня люди гораздо больше внимания уделяют нашей музыке".

"Да, были времена, когда журналисты пытались это раздуть, - вторит сестре Сара. - Может быть, из-за недостаточного понимания, или от отсутствия образованности, гомофобии или дискриминации по половому признаку.  Но я знаю, что большинство людей вовсе не испытывают к нам негативных чувств, они не жестоки и не безграмотны. Сейчас я отношусь к происходящему с большей долей терпения, хотя, признаюсь: когда музыка теряется за скандальным заголовком, это раздражает".

Видео Тиган и Сары "Back In Your Head" из альбома "The Con"